sábado, 24 de octubre de 2009

otros fragmentos memorables

"Es una lástima, piensa Marie, que las cosa sólo se vean una vez por primera vez"

(De, "Cámara oscura". En "Corales Rojos" Judith Hermann)

"Sonia era flexible. No me refiero a la flexibilidad física, propia de una vara de mimbre, Sonia era flexible de mente. Es difícil de explicar. Quizás tenía que ver con que me permitiera toda clase de proyecciones. Me permitía almoldar su imágen a cualquier deseo: podía ser una desconocida, una pequeña musa, esa mujer con la que uno se ha topado una vez por la calle y a la que recuerda años nás tarde con la sensación de haber desperdiciado una excelente oportunidad. Podía ser tonta y convencional, cínica e inteligente. Podía ser magnífica y bella, y hubo momento en que era una niña, una niña pálida de abrigo marrón, una niña verdaderamente insignificante; creo que era tan flexible porque en el fondo no era nada"

De: "Sonia" En " Corales Rojos" Judith Hermann. Siglo XXI editores,
Madrid, 2000.

Nota: Este libro se abre, o se entrega, con la siguiente cita:

"The doctor says, I`ll be alright

but I´m feelin blue"

TOM WAITS

Fragmentos memorables

" EL hecho es que aquella noche que no quisiste venir con nosostros Chrstiane bailaba delante de mí, encendió la radio y se puso a bailar al ritmo de never know a girl like you before, con cara de cheerleader, el pelo rojo y suelto, reía y estaba preciosa. Markus Werner llevaba el abrigo de piel de su abuela y unos guantes de plástico rosa de los de lavar platos; la piel del abrigo estaba roñosa. -Eres tan ridículo- dijo Christiane, y Markus Werner juntaba la cocaína sobre el espejo de bolsillo formando rayas y no la miraba. Yo no me sentía cansada. Estaba sentada en el sofá, apoyada en él; su abrigo de piel, húmedo de nieve, olía raro; observaba a Christiane rellenarse la boca con pintalabios color ciruela, tenía la boca grande y el pintalabios era afilado como una pluma. Markus Werner levanto los ojos del espejo y miró a la nada."

(De, "Mujer de Bali" en "Corales Rojos". Judith Hermann)